close
Date: 2011年1月1日 星期六 天氣陰雨
Location: Roma, Italia (Rome, Italy)
《第一則‧巴拉圭》
旅行中聽到身邊走過的中國人操著一口普通話，就會讓我想變換語言、加密自己與朋友的對話。於是，今天的羅馬競技場附近滿是台式風格。
「我從瑞典回來的那一天，遇到了一個從『巴拉圭』回來的老太太…」
聽到我的「巴拉圭」台語發音，老大莫名其妙地笑趴在路邊欄杆上。
《第二則‧小力士人》
回家，開汽泡水之際。
「嗯～～」左手心上因多次嘗試已刻上瓶蓋紋路的我使盡力氣悶吭著。
「那我來開一下好了，雖然我是小力士人…」
「小力士人？妳明明是瑞士人！」
然後，某S就笑翻在床上了。
《第三則‧香蕉》
義大利人在元旦會吃一種巨大蛋糕搭配香檳。燭光下、蛋糕前，半杯香檳下肚，某S：「…因為我本來很想喝香蕉…」
笑到快要抽筋，我想，正是這種感覺。
原文載於《西望世界》。
Location: Roma, Italia (Rome, Italy)
《第一則‧巴拉圭》
旅行中聽到身邊走過的中國人操著一口普通話，就會讓我想變換語言、加密自己與朋友的對話。於是，今天的羅馬競技場附近滿是台式風格。
「我從瑞典回來的那一天，遇到了一個從『巴拉圭』回來的老太太…」
聽到我的「巴拉圭」台語發音，老大莫名其妙地笑趴在路邊欄杆上。
《第二則‧小力士人》
回家，開汽泡水之際。
「嗯～～」左手心上因多次嘗試已刻上瓶蓋紋路的我使盡力氣悶吭著。
「那我來開一下好了，雖然我是小力士人…」
「小力士人？妳明明是瑞士人！」
然後，某S就笑翻在床上了。
《第三則‧香蕉》
義大利人在元旦會吃一種巨大蛋糕搭配香檳。燭光下、蛋糕前，半杯香檳下肚，某S：「…因為我本來很想喝香蕉…」
笑到快要抽筋，我想，正是這種感覺。
原文載於《西望世界》。
全站熱搜
留言列表
BOOK西讀 (6)
