close


時不時在座位旁的窗戶玻璃上寫上生活中遇上的各樣新詞,日文、西班牙文、德文、法文,偶有英文。昨天,突然驚覺中文日益退步應該也好好鞏固一下自己國學基礎的我決定也把中國文學納入其中;想起小時候背過的《琵琶行》、《木蘭詞》還記憶猶新,於是決定挑戰中國第一長詩─白居易的《長恨歌》。

「一天背兩段吧!」我這麼決定。

昨天經過了最簡單、大家耳熟能詳的精彩開頭:「漢皇重色思傾國,禦宇多年求不得。楊家有女初長成,養在深閨人未識。天生麗質難自棄,一朝選在君王側。回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。」今天來到:「春寒賜浴華清池,溫泉水滑洗凝脂。侍兒扶起嬌無力,於是新承恩澤時。雲鬢花顏金若搖,芙蓉帳暖度春宵。春宵苦短日高起,從此君王不早朝。」

讀到此,我不禁莞然一笑。白先生修辭的優美一如在《琵琶行》裡所表現的那般﹝以時序看來,《琵琶行》的白先生或許更為成熟些﹞,不僅讓貴妃入浴之景歷歷在目,其吹彈可破的肌膚也彷彿伸手可及,而後四句把皇帝的春宵月夜描寫得如此淋漓盡致,讓人讀著不禁面紅耳赤呀!
arrow
arrow
    全站熱搜

    cissi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()